NeedTranslate
Перевод "Adult film" на русский
Произношение Adult film (адалт филм) :
ˈadʌlt fˈɪlm
адалт филм транскрипция – 30 результатов перевода
And did you like the film?
- It's your first adult film, isn't it?
- Yes.
Эй, как тебе фильм?
- Это твой первый фильм для взрослых?
- Вроде бы.
Скопировать
- Okay.
Well, we're in the adult film industry.
And we're lovers.
- Ладно.
Мы работаем в производстве фильмов для взрослых.
Да, нам это нравится.
Скопировать
What?
You got friends in the, uh, the adult film business, right?
My nephew knows them all.
Что?
Тебя есть друзья в отрасли фильмов для взрослых, верно?
Мой племянник всех там знает.
Скопировать
No, there's a better explanation.
Tell them you had to make an adult film for your adult film class.
I like that.
Нет, есть объяснение получше.
Скажи им, что ты снимаешь фильм для взрослых для семинара по фильмам для взрослых.
Хорошая мысль.
Скопировать
'Ten nominations including Best Picture. '
Critics Adult Film Association.
Starring Holly Body.
10 номинаций, включая "За лучший фильм".
Критики Ассоциации Взрослых Фильмов.
В главной роли Холли Боди.
Скопировать
You can get paid to have sex by a company--
I mean, acting in an adult film-- but if some guy pays you five hundred bucks... to have sex with him
So, you're in porn.
Компания может заплатить тебе за то, что ты будешь заниматься сексом в фильме для взрослых.
Но если какой-то человек платит тебе 500 долларов за секс - это противозаконно.
Ты в порнобизнесе. Что тебя привело к этому?
Скопировать
Are you saying people wouldn't come to an adult tap recital?
They might if it was an adult film star tap recital.
Well, then maybe not a recital, but we have to do something.
Ты говоришь,что люди не хотели бы придти на концерт взрослой группы?
Они могли бы,если бы выступала старая кинозвезда.
Ну,может быть тогда не сольный концерт, но мы могли бы что-нибудь сделать.
Скопировать
Oh, that's called the siberian husky.
Sorry to use your office, but they're making an adult film across the street, and this is by far the
Oh, come on.
А, это называется "Сибирский хаски".
Извини, что воспользовались твоим офисом, но через дорогу снимают фильм для взрослых и отсюда лучше всего видно.
Ой, да ладно.
Скопировать
Text from the field.
Kensi just stumbled upon an adult film shoot.
Makes sense.
Заметка на полях.
Кензи только что наткнулась на съемки фильма для взрослых.
И это понятно.
Скопировать
I'd like to do this culture thing too.
Your adult film ended before it could begin.
Such a terrible thing to happen.
Я бы тоже хотел с ней поздороваться.
Ваш фильм для взрослых закончился прежде,чем начался.
Это очень,очень печально.
Скопировать
This reception is supposed to make me and Max look legitimate.
They're not hookers, they're adult film stars.
Th... they used to work for my dad.
Этот прием должен показать, что я и Макс серьезная пара.
Они не проститутки, они из фильмов для взрослых.
Они.. они работали на моего отца.
Скопировать
At age 12, Chazz escaped a life of running cigarettes and illegal fireworks by becoming a star in Detroit's underground sewer skating scene.
The only skater to win four national championships and an adult film award, which is not to say this
He recently published a book of poetry, Let Me Put My Poems in You.
В 12 лет Чезз бросает продавать сигареты и становится звездой детройтского андерграундного катания.
Кто может выиграть 4 чемпионата и приз в фильме для взрослых? ПРОДАВЕЦ ЛЬДА ГРЯДЕТ "Когда я выхожу на лед, я чувствую тепло...
Он недавно издал книгу стихов "Позвольте в вас вложить стихи".
Скопировать
No, that 90% is what's gonna send men running out of the theater, demanding a refund.
Now, the first rule in cutting adult film is no reactions to the action, okay?
The only faces I wanna see are either buried in a bush or impaled on a cock.
Нет, эти 90% заставят мужчин, не досмотрев до конца, требовать возврата денег.
Первое правило в фильмах для взрослых Нет действия - нет реакции.
Актеры работают ртом, только когда им туда что-то кладут, либо когда это самое - попадает им в зад.
Скопировать
Hey, no "P"-
Adult film.
Fabulous.
Эй нет, "П"
Фильмы для взрослых.
Сказочно.
Скопировать
Sure.
How would you feel if we told you that we were shooting this at an adult-film company?
Like a porn company?
Конечно.
Что бы вы почувствовали, узнай что съемки будут проходить на киностудии где снимают фильмы для взрослых?
Типа, порно студия?
Скопировать
The story is important- it is.
And you're doing a great job, but it's still an adult film, and at the end of the day, the sex... is
I agree.
Сюжет важен.
Ты проделала большую работу, но это по-прежнему фильмы для взрослых, в нем неизбежно дело заканчивается сексом.
Согласна.
Скопировать
I don't have time to explore
My hypothetical career in the adult film industry.
Fine.
Орсон, я готовлю шведский стол на 200 человек.
У меня нет времени исследовать мою гипотетическую карьеру в индустрии фильмов для взрослых.
Ладно.
Скопировать
Was there anything else?
I made an adult film in the '80s with an ex-boyfriend who's threatening to release it unless I pay half
And I really would like to redo the kitchen.
Что-нибудь ещё?
Ну, я снялась в порнушке в 80-ых со своим бывшим который угрожает показать пленку, если я не заплачу ему пол лимона.
И я очень бы хотела заново обставить кухню.
Скопировать
Oh, look, I'll pay for the jell-o!
So instead of attending my own birthday party, I spent the night explaining to three adult-film actresses
And that sums up the last six months.
Эй, послушайте, я заплачу за это желе!
Таким образом, вместо своего дня рождения, я провел ночь, объясняя трём порно актрисам, что никто им не заплатит потому, что это было по-настоящему, а не съемки фильма.
Это подводит итоги последних шести месяцев моей работы.
Скопировать
- That's great.
- An adult film.
Uh, I thought you weren't doing that anymore.
-Отлично.
-Фильм для взрослых.
Я думал, ты этим больше не занимаешься.
Скопировать
OK.
What adult film were you watching?
Excuse me?
Хорошо.
Что за фильм для взрослых вы смотрите?
Не понял?
Скопировать
I'm not kidding.
What adult film were you watching?
- Excuse me? - [Moaning]
Я не шучу
Какой фильм для взрослых вы смотрите?
- Прошу прощения?
Скопировать
That puts a lot of pressure on me.
All right, well, when I was in college, I was in an adult film.
Oh, my God, you did a porno?
Это так давит на меня.
Ладно, когда я училась в колледже, я снялась в фильме для взрослых.
Боже мой, в порнофильме?
Скопировать
The polls have just closed, and now we're getting results in the race for city council.
With just 1% of the precincts reporting, adult film star Brandi Maxxxx has a commanding lead.
Oh, my God.
Голосование окончено, и сейчас мы увидим результаты гонки за место в городском Совете.
После обработки 1% голосов на избирательных участках, лидирует порно-актриса Бренди Макс. О, Боже мой.
Вот и всё.
Скопировать
I want to tell you about my idea for assault rifle vending machines.
You might be thinking, "what does an adult film star know about politics?"
Well, I've produced and starred in over 400 adult films this year alone.
Я хочу представить вам мою идею создания автоматов по продаже штурмовых винтовок.
"Что звезда фильмов для взрослых знает о политике?"
Что ж, я спродюсировала и сыграла в более чем 400 фильмах для взрослых только за этот год.
Скопировать
Please tell me you're not still sleeping.
I've already run five Miles and fucked like an adult-film star.
I'm about to have a baby, asshole.
Пожалуйста, скажи мне, что ты ещё не спишь.
Я уже пробежал пять миль и трахнулся как порно-звезда.
Я собираюсь родить ребёнка, мудак.
Скопировать
Mine would be "Amber Valentine."
That sounds like you're an adult film star.
No, I did the spy name formula.
Шахта будет "Янтарный Валентина."
Это звучит, как вы звезда фильмов для взрослых.
Нет, я сделал имя шпиона формулу.
Скопировать
The A.Q.M.D. has cautioned residents not to stay outside or engage in unnecessary exercise before 6:00 p.m.
In other news, a police spokesman says he has not ruled out foul play in the death of adult film star
And now back to America's favourite family, The Waltons.
Ассоциация по контролю качества воздуха просит граждан не задерживаться на улице и не покидать домов без необходимости до 6 вечера.
К другим новостям: представитель полиции не исключает насильственной смерти звезды фильмов для взрослых Мисти Маунтинс, чья машина слетела с дороги ранним утром в прошлый вторник.
А теперь вернёмся к любимой семье Америки — Уолтонам.
Скопировать
'Cause I already know where she is.
Adult film star Misty Mountains, shown here at last month's Detroit auto show.
High-profile case for you, right?
Потому что я уже знаю, где она.
Звезда фильмов для взрослых Мисти Маунтинс появилась на детройтской автовыставке в прошлом месяце.
Громкое дело для тебя, да?
Скопировать
Are there a lot of openly gay coaches?
Oh, if the adult film industry's to be believed, there all are.
- Okay.
А много среди тренеров открытых геев?
Судя по фильмам для взрослых, то все.
-Ок.
Скопировать
